1
00:00:46,860 --> 00:00:47,860
คุณได้รับสิ่งนี้

2
00:00:48,860 --> 00:00:50,880
คุณอยากทำงานที่นี่ตลอดไป

3
00:00:52,640 --> 00:00:53,760
มันจะดีมาก

4
00:01:17,480 --> 00:01:18,960
สวัสดีตอนเช้า. โอ้สวัสดี

5
00:01:19,840 --> 00:01:23,020
สวัสดี ยินดีต้อนรับสู่ Extra Genica ฉันชื่อ
จูลส์.

6
00:01:23,280 --> 00:01:24,440
ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง?

7
00:01:24,820 --> 00:01:27,960
จริงๆ แล้วมันเป็นวันแรกที่ฉันทำงานที่นี่
ฉันชื่อเจน

8
00:01:28,380 --> 00:01:30,380
โอ้ เด็กฝึกงานคนใหม่ของเรา

9
00:01:30,760 --> 00:01:34,420
อัศจรรย์. เรามีความสุขมากที่มี
คุณ. แล้วทำไมคุณไม่เข้าใจตัวเองล่ะ

10
00:01:34,420 --> 00:01:37,920
ลงชื่อเข้าใช้แล้วฉันจะแจ้งให้หัวหน้าของเราทราบ
ทรัพยากรบุคคล

11
00:01:38,660 --> 00:01:39,660
ขอบคุณ

12
00:01:42,260 --> 00:01:43,420
สวัสดีคอร่า

13
00:01:45,230 --> 00:01:47,890
ใช่ นั่นคือตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้าของคุณ
จิวเวล.

14
00:01:49,750 --> 00:01:52,110
ใช่แล้ว เด็กฝึกงานคนใหม่ของเราเพิ่งมาถึง

15
00:01:52,750 --> 00:01:55,310
ทำไมคุณไม่มาให้เธอมาก
ยินดีต้อนรับอย่างอบอุ่น?

16
00:01:56,070 --> 00:01:57,070
อัศจรรย์.

17
00:01:59,290 --> 00:02:00,630
เธอจะเหมาะสมกับคุณ

18
00:02:00,890 --> 00:02:01,890
ขอบคุณ

19
00:02:04,770 --> 00:02:05,770
เฮ้

20
00:02:10,090 --> 00:02:11,090
ยินดีต้อนรับ

21
00:02:11,930 --> 00:02:14,130
วันนี้ดีใจมากที่ได้พบคุณที่นี่

22
00:02:14,810 --> 00:02:18,750
ตื่นเต้นมากสำหรับวันสำคัญของคุณ วันแรก
มีความสำคัญมาก

23
00:02:18,970 --> 00:02:21,330
ขวา. ฉันแน่ใจว่ามันจะเป็น
น่าทึ่งมาก

24
00:02:22,050 --> 00:02:27,090
จึงเป็นประเพณีที่นี่ที่เรามี
ทุกคนมารวมตัวกันในห้องประชุม

25
00:02:27,090 --> 00:02:28,170
สำหรับการแนะนำตัว

26
00:02:28,390 --> 00:02:31,350
และทุกคนก็มารวมตัวกันแล้ว
เรารอให้คุณมาถึง

27
00:02:31,850 --> 00:02:34,510
เป็นเรื่องดีที่คุณมาทันเวลา
ทาง ขอบคุณ

28
00:02:34,730 --> 00:02:39,310
แล้วทำไมคุณไม่ก้าวไปข้างหน้าล่ะ
ที่นั่นแล้วนั่งที่หัวของ

29
00:02:39,310 --> 00:02:42,210
โต๊ะแล้วฉันจะอยู่ข้างหลังคุณ สำหรับ
แน่นอน ขอบคุณ

30
00:02:55,440 --> 00:02:57,980
อย่างที่คุณเห็น เรามีเด็กฝึกงานคนใหม่
นี่ เจน

31
00:02:58,200 --> 00:03:00,980
สวัสดี. ดังนั้นเราจึงรอเพียงสิ่งเดียว
มีคนมากขึ้นที่จะมาที่นี่

32
00:03:01,220 --> 00:03:02,900
เธออยู่ที่นั่น

33
00:03:03,240 --> 00:03:04,240
สวัสดี

34
00:03:04,400 --> 00:03:09,300
ตอนนี้เราทุกคนก็นั่งและ
สะดวกสบายเป็นประเพณีที่นี่ว่า

35
00:03:09,300 --> 00:03:10,300
แนะนำตัวเรา

36
00:03:10,820 --> 00:03:15,520
แล้วทำไมเราไม่เดินไปรอบๆ โต๊ะและ
เราจะมีการแนะนำสั้นๆ ชื่อ

37
00:03:15,620 --> 00:03:16,620
และสิ่งที่คุณทำที่นี่

38
00:03:16,880 --> 00:03:19,640
สวัสดี ฉันชื่อเอ็มม่า ฉันเป็นหัวหน้าของ
แผนกไอที

39
00:03:19,860 --> 00:03:24,240
หากมีสิ่งใดเสียหายบอกฉันด้วย
และหลวมไปเยอะ

40
00:03:26,580 --> 00:03:28,360
ให้แหวนกับฉันทุกครั้งที่คุณต้องการความช่วยเหลือ

41
00:03:29,080 --> 00:03:30,080
ยอดเยี่ยม.

42
00:03:30,520 --> 00:03:34,860
สวัสดี ฉันชื่อแอเรียล หัวหน้าฝ่ายการตลาด
และที่นี่เรารู้จักลูกค้าของเราทั้งภายในและ

43
00:03:34,860 --> 00:03:35,860
ออก

44
00:03:37,400 --> 00:03:40,860
ฉันแอมเบอร์. ฉันเป็นผู้จัดการสำนักงาน ฉัน
จริงๆ จะช่วยตั้งค่านะ

45
00:03:40,860 --> 00:03:42,080
เพื่อข้าพเจ้าจะได้แสดงให้ท่านเห็นทั้งหมดนี้

46
00:03:43,220 --> 00:03:44,220
สุดยอด.

47
00:03:46,380 --> 00:03:47,900
ฉันคิระ. ฉันเป็นนักบัญชี

48
00:03:52,410 --> 00:03:56,030
และคุณได้พบฉันแล้ว ฉันชื่อจิวเวล ฉัน
เป็นสองเท่าของแผนกต้อนรับและหัวหน้าของเรา

49
00:03:56,030 --> 00:03:59,210
ฝ่ายบริการลูกค้าที่ไหน
รับประกันความพึงพอใจเสมอ

50
00:03:59,830 --> 00:04:05,750
เย็น. เธอสวมหมวกหลายใบที่นี่ เธอเป็น
ไป - เพื่อเปลี่ยนคนงาน เธอเป็น

51
00:04:05,750 --> 00:04:08,990
มืออาชีพทุกตำแหน่ง ฉันสามารถ
รับรองกับคุณว่า

52
00:04:10,090 --> 00:04:16,329
แล้วฉันก็อย่างที่คุณรู้คอร่า
เดล ริโอ และฉันเป็นหัวหน้าของมนุษย์

53
00:04:16,329 --> 00:04:17,329
ทรัพยากร

54
00:04:17,740 --> 00:04:20,800
คุณรู้ไหม มาหาฉันถ้าคุณมี
ปัญหาใดๆเลย รู้สึกอิสระและ

55
00:04:20,800 --> 00:04:23,440
สบายใจที่จะบอกอะไรก็ตามที่คุณ
ต้องการ. เอาล่ะ? ขอบคุณ นั่นคือสิ่งที่

56
00:04:23,440 --> 00:04:24,440
ฉันมาที่นี่เพื่อ สุดยอด.

57
00:04:24,640 --> 00:04:27,280
ตรงนี้ฉันมีรายการ-โอ้
ขอโทษ.

58
00:04:27,800 --> 00:04:29,760
ฉันมีคำถามสั้นๆ

59
00:04:30,680 --> 00:04:35,120
ฉันแค่สงสัยว่าซีอีโอทำหรือไม่
ปกติจะเข้าร่วมการประชุมเหล่านี้ไหม?

60
00:04:35,380 --> 00:04:36,380
โอ้เอาละ

61
00:04:38,180 --> 00:04:43,700
จริงๆ แล้ว CEO เธอยุ่งมาก
ผู้หญิง. เธอมักจะเอามือของเธอไว้ลึก ๆ

62
00:04:43,700 --> 00:04:44,900
เกี่ยวกับทุกสิ่งที่นี่

63
00:04:45,820 --> 00:04:50,920
เธอจะทำให้ตัวเองเป็นที่รู้จักเมื่อเธอต้องการ
ให้เป็นที่รู้จัก และฉันแน่ใจว่าเธอจะหนี

64
00:04:50,920 --> 00:04:52,260
เข้าสู่ตัวคุณเป็นเวลาหลายวัน

65
00:04:52,480 --> 00:04:53,480
ใช่.

66
00:04:54,280 --> 00:04:59,880
ถึงตอนนั้นทำไมเราไม่รับคุณล่ะ
ตามกำหนดเวลาที่นี่เหรอ? จริงๆแล้วฉันทำ

67
00:04:59,880 --> 00:05:03,560
กำหนดการสำหรับคุณ แทบจะพังเลย
วันของคุณและสิ่งที่คุณสามารถทำได้

68
00:05:03,560 --> 00:05:07,420
คาดหวัง. สิ่งแรกสุดที่เราเป็น
สิ่งที่ต้องทำคือการพาคุณไปยังพื้นที่ทำงานของคุณ

69
00:05:07,420 --> 00:05:08,560
แล้วให้คุณปักหลัก

70
00:05:09,400 --> 00:05:11,420
ดังนั้นโดยสุจริต

71
00:05:12,200 --> 00:05:16,160
ทุกคนจะแนะนำตัวเองมั้ย?
และเนื่องจากเราอยู่บนนาฬิกานี้

72
00:05:16,160 --> 00:05:19,680
ประเด็น ทำไมเราทุกคนไม่เลื่อนเรื่องนี้ออกไป
ประชุมและทำธุรกิจ?

73
00:05:20,000 --> 00:05:21,200
ยอดเยี่ยม. ใช่.

74
00:05:21,740 --> 00:05:22,860
ขอบคุณพวกคุณ

75
00:05:47,020 --> 00:05:47,819
จากไอที

76
00:05:47,820 --> 00:05:50,180
คุณเพลิดเพลินกับ new little แค่ไหน?
สำนักงานตรงนี้เหรอ?

77
00:05:50,580 --> 00:05:55,980
จริงๆแล้วฉันอยากจะถามพวกคุณเกี่ยวกับ
นั่น ฉันควรจะหาของฉัน

78
00:05:55,980 --> 00:05:59,880
เวิร์กสเตชัน โอ้ นี่สินะ มันคือ
เวิร์กสเตชันจริงๆ

79
00:06:00,380 --> 00:06:02,660
มันดูเหมือนเป็นห้องรับแขกนะ

80
00:06:02,880 --> 00:06:04,480
โอ้พระเจ้า

81
00:06:05,400 --> 00:06:06,720
คุณจะเข้าไปทันที

82
00:06:06,960 --> 00:06:07,960
รับไมโครเวฟของคุณ

83
00:06:08,020 --> 00:06:09,880
ใช่แล้ว ห้องน้ำของคุณเอง ห้องน้ำก็มี
เงียบ

84
00:06:10,120 --> 00:06:11,500
คุณจะอยู่ในห้องอาบน้ำครั้งเดียว

85
00:06:16,969 --> 00:06:18,210
ใช่แล้ว

86
00:06:18,510 --> 00:06:19,510
ตกลง.

87
00:06:21,350 --> 00:06:23,350
เอาล่ะ ให้คุณเข้าสู่ระบบได้แล้ว

88
00:06:23,570 --> 00:06:29,330
โอเค พวกคุณรังเกียจไหม เช่น เดินกับฉัน
ผ่านมันเหรอ? ฉันไม่ได้ใช้เดสก์ท็อป

89
00:06:29,330 --> 00:06:30,830
สักพัก มันควรจะง่าย

90
00:06:31,110 --> 00:06:33,930
ถ้าพวกเขาไม่ได้อยู่ที่นี่ ก็ไม่เป็นไร มัน
ควรจะเย็น

91
00:06:34,690 --> 00:06:36,230
เอาล่ะ. ใช่.

92
00:06:37,570 --> 00:06:38,630
แค่ชอบเข้าไป

93
00:06:39,470 --> 00:06:40,470
เข้า.

94
00:06:41,550 --> 00:06:42,550
ไม่

95
00:06:45,580 --> 00:06:46,680
พวกคุณทำอะไรอยู่?

96
00:06:47,920 --> 00:06:49,920
วันเกิด? มันอยู่ใน?

97
00:06:50,200 --> 00:06:51,380
ใช่. โอ้ ไม่ มันไม่ได้อยู่ที่นี่

98
00:06:51,700 --> 00:06:53,180
วันเกิด? ใช่.

99
00:06:54,440 --> 00:06:56,280
เราก็แค่ไม่รู้จริงๆ

100
00:06:56,740 --> 00:07:01,240
คุณไม่ชอบสิ่งนั้น ใช่แล้ว เราจริงๆ
รักการทำงานร่วมกัน

101
00:07:02,250 --> 00:07:03,710
ฉันสิ้นสุดวันเกิดของฉัน

102
00:07:03,970 --> 00:07:04,629
ตอนนี้อะไร?

103
00:07:04,630 --> 00:07:05,910
ชื่อ. ชื่องาน.

104
00:07:06,310 --> 00:07:07,490
ชื่องาน. ตกลง.

105
00:07:07,790 --> 00:07:08,790
ฝึกงาน

106
00:07:09,090 --> 00:07:10,790
น่าจะมีอีกปุ่มหนึ่ง

107
00:07:11,270 --> 00:07:13,610
ใช่. ตกลง. ฉันเห็นปุ่มถัดไป

108
00:07:15,790 --> 00:07:16,790
ตกลง.

109
00:07:21,000 --> 00:07:22,080
แบรนด์แบรนด์

110
00:07:23,020 --> 00:07:25,160
ใช่ เด็กฝึกงาน แบรนด์

111
00:07:25,480 --> 00:07:28,100
สาขา. ฉันไม่รู้ว่าฉันสาขาอะไร

112
00:07:28,340 --> 00:07:32,060
ฝึกงาน, ฝึกงาน ฉันใส่เด็กฝึกงานแล้ว
นั่นคือชื่องาน ฉันไม่รู้ว่าอะไร

113
00:07:32,060 --> 00:07:33,540
สาขา หมายถึง. สาขาคือ.

114
00:07:34,600 --> 00:07:35,600
ใช้ได้.

115
00:07:35,940 --> 00:07:36,940
ตกลง.

116
00:07:44,650 --> 00:07:48,890
โอเค อืม มันขอให้ฉันตั้งค่า
รหัสผ่าน ฉันควรจะเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง

117
00:07:49,190 --> 00:07:52,630
ไม่ไม่อย่างแน่นอน คุณต้องรักษาความปลอดภัย
คำถามตรงนั้น ชื่อ.

118
00:07:53,130 --> 00:07:55,310
นามสกุลเดิมของแม่ฉัน. ตกลง.

119
00:07:57,550 --> 00:08:00,850
คอมพิวเตอร์ค้าง ของเครื่องคอมพิวเตอร์
แช่แข็ง มันไม่ทำงาน

120
00:08:01,070 --> 00:08:02,070
นี้?

121
00:08:03,410 --> 00:08:04,570
ไม่ คุณต้องทำ

122
00:08:05,070 --> 00:08:07,190
ฉันจะแสดงรหัสผ่านให้คุณดู ถูกต้องแล้ว
ที่นั่น

123
00:08:07,470 --> 00:08:08,530
ใช่ คุณต้องใช้เมาส์

124
00:08:08,910 --> 00:08:09,910
ตกลง.

125
00:08:12,050 --> 00:08:14,180
มันก็แค่... ทุกอย่างหายไป

126
00:08:14,840 --> 00:08:16,800
คุณจะต้องทำมันทั้งหมด
อีกครั้ง

127
00:08:19,300 --> 00:08:20,300
ใช่

128
00:08:21,120 --> 00:08:22,280
นี่เป็นคำถามที่ดีอีกครั้ง

129
00:08:23,160 --> 00:08:24,640
ส่วนข้อมูลอีกครั้ง

130
00:08:24,860 --> 00:08:26,200
ตกลง. ตกลง.

131
00:08:28,500 --> 00:08:29,860
ชื่องาน.

132
00:08:30,180 --> 00:08:31,180
ฝึกงาน

133
00:08:31,820 --> 00:08:33,760
สาขา. ฝึกงาน

134
00:08:34,100 --> 00:08:35,480
สาขา. ตกลง.

135
00:08:35,780 --> 00:08:36,780
ทีนี้มาดูกัน.

136
00:08:40,090 --> 00:08:41,090
คำถามเพื่อความปลอดภัย

137
00:08:42,409 --> 00:08:43,590
นามสกุลเดิมของแม่.

138
00:08:43,809 --> 00:08:44,810
ใช่.

139
00:08:48,290 --> 00:08:52,250
ชื่อถนน. ชื่อถนนที่ฉันโตมา
ตกลง.

140
00:08:53,250 --> 00:08:55,410
นั่นเป็นคำถามคู่เหรอ?

141
00:08:56,300 --> 00:08:58,540
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เพิ่มอักขระพิเศษ

142
00:08:59,300 --> 00:09:01,260
นั่นคืออะไร? ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร

143
00:09:01,940 --> 00:09:05,460
โอ้เหมือนเครื่องหมายอัศเจรีย์เหรอ? ใช่.

144
00:09:06,140 --> 00:09:07,140
โอเค

145
00:09:07,920 --> 00:09:08,920
เครื่องหมายอัศเจรีย์

146
00:09:08,940 --> 00:09:09,940
ตกลง.

147
00:09:17,040 --> 00:09:19,320
โอเค ทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว เวิร์กสเตชันของฉัน
เสร็จแล้ว

148
00:09:20,020 --> 00:09:24,120
พวกคุณอยากให้ฉันออกไปเหรอ?

149
00:09:24,900 --> 00:09:26,820
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่มีการเร่งรีบ

150
00:09:27,320 --> 00:09:28,320
ใช่ผ่อนคลาย

151
00:09:28,340 --> 00:09:29,980
เราเพิ่งมาถึงที่นี่ คุณควรได้รับ
ตัดสิน

152
00:09:30,900 --> 00:09:33,600
ฉันต้องการที่จะเข้าร่วม?

153
00:09:33,860 --> 00:09:34,860
ใช่.

154
00:09:35,500 --> 00:09:37,600
ฉันไม่คิดอย่างนั้น

155
00:09:38,180 --> 00:09:41,580
ไม่ ยังไงก็ควรอยู่ต่อเพราะว่า
มีเคล็ดลับมากมายที่คุณควรรู้

156
00:09:42,320 --> 00:09:43,320
ใช่

157
00:09:43,860 --> 00:09:45,380
ไม่ควรมีไขมันอยู่ตรงนั้น

158
00:09:46,160 --> 00:09:47,160
กระดาษจดบันทึก?

159
00:09:48,160 --> 00:09:51,420
คุณได้รับมัน? คุณล้อเล่นเหรอ? ตกลง.

160
00:09:52,700 --> 00:09:53,860
ฉันได้รับสมุดบันทึกแล้ว

161
00:09:54,100 --> 00:09:56,260
เอาล่ะ ตอนนี้คุณสามารถหันกลับมาดูได้แล้ว

162
00:09:56,480 --> 00:09:58,620
คุณมีสถานที่ที่ดีที่สุดที่นี่

163
00:09:59,100 --> 00:10:01,140
ใช่ ถ้าคุณรู้ว่ามีอะไรเกิดขึ้น

164
00:10:01,720 --> 00:10:03,620
พวกเขาอาจจะทำแบบนั้นทั้งวันก็ได้

165
00:10:03,980 --> 00:10:06,140
เอ่อ-ฮะ

166
00:10:07,600 --> 00:10:08,760
โอ้พระเจ้า

167
00:10:09,220 --> 00:10:11,000
เอาน่า เจย์... ใช้ได้.

168
00:10:11,280 --> 00:10:12,280
โอ้พระเจ้า

169
00:10:12,460 --> 00:10:14,620
ใช่แล้ว คุณกำลังจดบันทึกใช่ไหม? ฉันพร้อมแล้ว

170
00:10:15,400 --> 00:10:19,360
ไม่มีใครมาในช่วงอาหารกลางวัน

171
00:10:19,800 --> 00:10:20,639
โอ้ดี.

172
00:10:20,640 --> 00:10:26,760
เอาล่ะ แค่นั้นแหละ. นั่นเป็นการร่วมเพศที่ดีที่สุด
ทิป และนี่เป็นเพียงการหลอกลวงนะคุณ

173
00:10:26,760 --> 00:10:29,060
'ทั้งหมด โอ้พระเจ้า นี่เป็นสิ่งที่ดีมาก

174
00:10:30,160 --> 00:10:34,220
และถ้าใครเข้ามาคุณก็รู้คุณ
สามารถทำสิ่งนี้ได้อย่างแท้จริง

175
00:10:34,560 --> 00:10:37,780
ใช่แล้ว คุณสามารถทำสิ่งนี้ได้อย่างแท้จริง คุณคือ
เหมือนกลัวมาก

176
00:10:38,980 --> 00:10:42,020
ไม่มีกางเกงชั้นใน ไม่มีกางเกงชั้นใน อย่าทำสิ่งที่ฉัน
ทำ

177
00:10:42,860 --> 00:10:44,540
ใช่. ฉันมีซิปดังนั้น

178
00:10:44,940 --> 00:10:46,940
โอ้ เจส โอ้ใช่

179
00:10:47,160 --> 00:10:50,680
คุณทำให้แน่ใจว่าทุกอย่างเป็นเรื่องง่าย
ออกมา ใช่.

180
00:10:52,020 --> 00:10:53,020
โอ้

181
00:10:53,420 --> 00:10:54,920
พระเจ้าของฉัน

182
00:10:55,200 --> 00:10:56,200
ตกลง.

183
00:10:56,800 --> 00:10:57,960
โอ้พระเจ้า

184
00:10:59,400 --> 00:11:00,580
โอ้พระเจ้า

185
00:11:01,560 --> 00:11:04,120
โอ้พระเจ้า ฉันคิดถึงพวกคุณทุกคน มาเร็ว. มา
บน.

186
00:11:04,360 --> 00:11:05,360
โอ้พระเจ้า

187
00:11:07,840 --> 00:11:10,840
สิ่งที่ดีที่สุดคือคุณได้รับ...

188
00:11:11,100 --> 00:11:13,380
การจัดหาผลิตภัณฑ์ของเราอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ใช่,
พวกเขาอยู่ทุกที่

189
00:11:13,640 --> 00:11:17,160
พวกคุณแน่ใจหรือว่าคุณควรใส่
นั่นก็เกี่ยวกับสิ่งของของคุณเหรอ? ใช่.

190
00:11:18,100 --> 00:11:21,300
และแน่นอนคุณสามารถทดสอบได้จริง
มัน.

191
00:11:21,780 --> 00:11:23,740
แล้วจะรู้ได้อย่างไรว่าใช่.
ไปทำงานเหรอ?

192
00:11:23,980 --> 00:11:27,240
อย่างแน่นอน. ใช่แล้ว คุณต้องดูว่ามันเป็นอย่างไร
ทำงาน จริงๆแล้วมันดีจริงๆ

193
00:11:27,580 --> 00:11:32,260
ฉันหมายความว่าฉันจะถือว่า ฉันจะ
ไม่เคยถือว่า คุณควรรู้

194
00:11:32,900 --> 00:11:37,380
ใช่. ใช่แล้ว ยังไงต่อล่ะ?

195
00:11:37,840 --> 00:11:39,080
ไม่เคยถือว่า.

196
00:11:39,580 --> 00:11:40,580
ใช่ไม่เคย

197
00:11:45,880 --> 00:11:51,380
โอ้ใช่ เราอยากทำเหมือนคุณ
การกอดคุณก็รู้ บางครั้งก็ได้รับ

198
00:11:51,380 --> 00:11:54,240
ที่นี่หนาวจริงๆ เหมือนกอดเลย

199
00:11:54,560 --> 00:11:56,680
พวกคุณกอดกันที่ทำงานเหรอ?

200
00:11:56,900 --> 00:11:58,360
โอ้เรากอดกันมาก

201
00:11:59,820 --> 00:12:00,820
กอด.

202
00:12:10,160 --> 00:12:12,000
ไม่มีใครจะร่วมเพศได้ยินจากคุณ
ที่นี่

203
00:12:12,780 --> 00:12:14,060
โอ้พระเจ้า

204
00:12:15,940 --> 00:12:19,740
โอ้พระเจ้า กลัวว่า. ไม่มีใครไป
ที่จะได้ยิน

205
00:12:20,060 --> 00:12:22,200
ไม่มีใครจะได้ยิน ยาวเป็นพิเศษ
ฝักบัว

206
00:12:25,220 --> 00:12:27,620
การอาบน้ำนานถือเป็นชั่วโมงแห่งความสุข

207
00:12:29,620 --> 00:12:30,620
ใช่

208
00:12:31,740 --> 00:12:36,000
คุณสามารถพูดได้ตลอดทั้งวันเช่นกัน

209
00:12:36,820 --> 00:12:37,820
ใช่.

210
00:12:44,890 --> 00:12:47,650
โอ้ ใช่ ใช่ อยู่ตรงนั้น

211
00:12:48,170 --> 00:12:54,110
คุณพร้อมหรือยัง?

212
00:12:54,530 --> 00:12:57,550
แม้แต่ไดอะแกรมก็ช่วยได้ในบางครั้ง

213
00:12:57,930 --> 00:13:03,610
แผนภาพแสดงวิธีการทำงานของผลิตภัณฑ์
ใช่.

214
00:13:03,850 --> 00:13:05,410
มันลื่นมาก

215
00:13:14,540 --> 00:13:15,540
มันกินเวลานานมาก

216
00:13:15,820 --> 00:13:22,460
แบบว่า ฉันมีสารหล่อลื่น แค่
แบบ... ฉันไม่ได้คิดเลย

217
00:13:22,460 --> 00:13:24,660
อีกต่อไป แต่ใช่แล้ว มันแค่ดูดซับมันไว้

218
00:13:24,880 --> 00:13:26,680
แต่อันนี้ โอ้ มันคงอยู่สักพักหนึ่ง

219
00:13:27,200 --> 00:13:28,200
โอ้ใช่

220
00:13:29,460 --> 00:13:31,740
ฉันควรจะบอกว่านั่นเป็นสารหล่อลื่น

221
00:13:32,920 --> 00:13:34,240
ของเราก็ใช่

222
00:13:35,560 --> 00:13:36,580
โอ้พระเจ้า

223
00:14:26,240 --> 00:14:27,240
คุณจะเคี้ยวมันแรงขนาดนั้นเลยเหรอ?

224
00:14:28,680 --> 00:14:29,680
รหัสผ่านของคุณจริงๆ

225
00:14:29,840 --> 00:14:36,360
ฉันเลือกรหัสผ่านแล้ว ดังนั้น...
คุณจะต้องเปลี่ยนมันทุกครั้ง

226
00:14:36,360 --> 00:14:37,360
เดือนจริงๆ

227
00:14:40,400 --> 00:14:41,980
โอ้พระเจ้า

228
00:14:42,200 --> 00:14:42,759
โอ้พระเจ้า

229
00:14:42,760 --> 00:14:43,900
โอ้พระเจ้า

230
00:14:44,300 --> 00:14:45,620
โอ้พระเจ้า

231
00:14:45,820 --> 00:14:46,820
โอ้

232
00:14:47,100 --> 00:14:48,100
พระเจ้าของฉัน โอ้พระเจ้า

233
00:14:48,740 --> 00:14:49,740
โอ้พระเจ้า

234
00:14:50,680 --> 00:14:52,540
โอ้พระเจ้า

235
00:14:54,340 --> 00:14:55,340
โอ้พระเจ้า

236
00:15:00,330 --> 00:15:01,450
สิ่งนี้ก็รสชาติดีเหมือนกัน

237
00:15:01,830 --> 00:15:04,290
มันถูกทดสอบแล้ว ใช่แล้ว มันถูกทดสอบแล้ว มาเร็ว.

238
00:15:58,550 --> 00:16:05,510
ฉันคิดว่าเราเป็นทีม

239
00:16:05,750 --> 00:16:06,750
ฉันรู้.

240
00:16:09,110 --> 00:16:10,810
ขอชุดด้วยได้มั้ยคะ?

241
00:16:13,020 --> 00:16:14,020
ฉันควรจะดื่มไหม?

242
00:16:14,320 --> 00:16:16,960
ใช่แล้ว นี่จะสมบูรณ์แบบ โอ้พระเจ้า

243
00:16:17,680 --> 00:16:19,560
โอ้พระเจ้า

244
00:16:50,640 --> 00:16:54,620
เจนคืออะไร? เจน คนนี้.. มันเป็นเช่นนั้น
ยากที่จะได้สิ่งนี้ มันง่ายจริงๆ

245
00:16:54,620 --> 00:16:55,940
ได้รับ ใช่ มันละเอียดอ่อน

246
00:16:56,800 --> 00:16:57,800
โอ้!

247
00:16:59,120 --> 00:17:00,480
ไม่ใช่อันนั้น

248
00:17:01,920 --> 00:17:02,920
โอ้.

249
00:17:03,420 --> 00:17:04,579
โอ้. โอ้.

250
00:17:06,560 --> 00:17:07,760
ละเอียดอ่อน 15 วัน

251
00:17:08,599 --> 00:17:09,760
อะไร เลขที่

252
00:17:27,580 --> 00:17:28,840
คุณรู้วิธีที่จะทำมัน

253
00:17:52,490 --> 00:17:53,490
คุณสามารถดึงมันลงได้

254
00:17:53,750 --> 00:17:54,750
ใช่.

255
00:17:56,570 --> 00:17:57,910
แน่ใจนะว่าไม่อยากลอง?

256
00:17:58,250 --> 00:17:59,430
ใช่. ใช่.

257
00:17:59,930 --> 00:18:01,110
เธอจะกลับมา ใช้ได้.

258
00:18:01,610 --> 00:18:02,610
ฉันชอบเธอ.

259
00:18:03,770 --> 00:18:05,350
ฉันจะทำเพื่อคุณวันนี้

260
00:18:05,690 --> 00:18:08,810
คุณจะเป็นคนโปรดของบริษัทฉัน

261
00:18:09,110 --> 00:18:11,250
ฉันจะตรวจสอบสิ่งเหล่านั้นทั้งหมด

262
00:18:11,830 --> 00:18:12,870
แต่ฉันคิดว่าคุณทำได้ดี

263
00:18:14,890 --> 00:18:21,110
โอ้ ใช่ ฉันก็เหมือนกัน ฉันก็เหมือนเด็กผู้หญิงที่ดี

264
00:18:21,890 --> 00:18:23,910
มาเร็ว. มาเร็ว. มาเร็ว.

265
00:18:24,750 --> 00:18:25,750
มาเร็ว.

266
00:18:26,990 --> 00:18:27,990
โอ้,

267
00:18:31,570 --> 00:18:32,570
พระเจ้า,

268
00:18:34,290 --> 00:18:35,290
ใช่. ไปแล้ว.

269
00:18:35,530 --> 00:18:36,970
ใช่. มา

270
00:18:36,970 --> 00:18:43,930
บน.

271
00:18:43,930 --> 00:18:45,210
คุณรู้สิ่งหนึ่งเกี่ยวกับ VIP หรือไม่?

272
00:18:45,610 --> 00:18:47,970
ใช่. คุณต้องแน่ใจว่ามันปลอดภัยและ
ปลอดภัย.

273
00:18:48,330 --> 00:18:49,330
ใช่.

274
00:18:52,919 --> 00:18:54,380
มีวันอยู่ในนั้น

275
00:18:55,220 --> 00:18:56,420
ฉันควรเขียนมันลงไปไหม?

276
00:18:57,060 --> 00:19:00,460
ใช่. แต่คุณตัวเล็ก ฉันคิดว่า
คุณจะปลอดภัย

277
00:19:01,520 --> 00:19:01,960
ฉัน

278
00:19:01,960 --> 00:19:19,240
ทราบ.

279
00:19:20,440 --> 00:19:21,780
นั่นคือสิ่งที่ คุณก็ตัวเล็กเหมือนกัน

280
00:19:46,929 --> 00:19:49,130
คุณเขียนส่วนที่คุณชื่นชอบหรือไม่
การออกกำลังกาย?

281
00:19:50,610 --> 00:19:51,610
ใช่.

282
00:20:00,780 --> 00:20:05,760
ดีกว่าถ้าคุณเข้าร่วมเพราะคุณจะ
มีประสบการณ์ตรงจริงๆ

283
00:20:05,760 --> 00:20:11,980
ทั้งหมดที่ฉันได้รับมากมาย
ประสบการณ์ตรงนี้แหละ โอ้ นั่นแหละ

284
00:20:11,980 --> 00:20:12,980
แค่ในกระดาษ

285
00:21:03,200 --> 00:21:04,200
ดี,

286
00:21:10,220 --> 00:21:13,500
คุณพร้อมแล้ว ใช่ดี.

287
00:21:15,580 --> 00:21:17,660
บทนำที่ดี

288
00:21:20,040 --> 00:21:22,460
อย่าลืมกำหนดการเดินทางของคุณ ไม่เคยพลาด
การประชุมของคุณ

289
00:21:23,020 --> 00:21:23,959
และมันจะดีมาก

290
00:21:23,960 --> 00:21:24,960
ใช่ มันจะไม่เป็นไร

291
00:21:25,580 --> 00:21:27,380
หากคุณต้องการคำแนะนำเพิ่มเติม เราอยู่ที่นี่

292
00:21:28,100 --> 00:21:29,100
เรียกไอทีกันดีกว่า

293
00:21:29,900 --> 00:21:30,900
ฉันไม่ใช่ผู้จัดการ

294
00:22:38,810 --> 00:22:40,250
นายมูเยอร์? ใช่.

295
00:22:41,870 --> 00:22:44,950
ฉันคิดว่าเราน่าจะมี
ประชุมอยู่ในขณะนี้

296
00:22:45,370 --> 00:22:48,550
ในแผนการเดินทางเขียนว่า intro to
การตลาด

297
00:22:49,270 --> 00:22:52,210
มันเป็นบทนำของการตลาด ถ้าคุณเป็น
ในด้านการตลาด คุณจะต้องมี

298
00:22:52,210 --> 00:22:53,210
บทนำ

299
00:22:53,530 --> 00:22:54,530
โอเค อยู่ต่อ

300
00:22:54,550 --> 00:22:55,750
มาเร็ว. ตกลง.

301
00:22:58,590 --> 00:23:04,030
และจริงๆ แล้วมีบางอย่างที่ฉัน
อยากคุยกับใครสักคนเกี่ยวกับ ฉัน

302
00:23:04,030 --> 00:23:05,030
รู้ว่าใคร

303
00:23:05,469 --> 00:23:09,310
สิ่งที่บ้าที่สุดเกิดขึ้นกับฉัน
ขณะที่ฉันกำลังจัดโต๊ะ

304
00:23:09,990 --> 00:23:12,570
และพนักงานสองคนนี้ก็ช่วยเหลือฉันอยู่

305
00:23:13,170 --> 00:23:17,090
แล้วพวกเขาก็เริ่มมีเพศสัมพันธ์
ตรงหน้าฉัน

306
00:23:17,570 --> 00:23:20,250
ฉันไม่ได้... คุณเป็นชาวกะเหรี่ยงหรือคุณเป็น
แนนซี่?

307
00:23:22,330 --> 00:23:23,510
ฉันเป็นเจน

308
00:23:24,150 --> 00:23:27,510
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันถาม คุณใช้จ่ายทั้งหมด
คราวนี้สร้างบุคลิกและคุณก็เป็นเช่นนั้น

309
00:23:27,510 --> 00:23:28,810
ไม่รู้ด้วยซ้ำว่ายี่ห้ออะไร
เกี่ยวกับ?

310
00:23:29,250 --> 00:23:31,030
คุณเป็นนางแบบหรือเปล่า? คุณกำลังทำอะไรอยู่
ที่นี่?

311
00:23:31,430 --> 00:23:32,430
ความผิดพลาด

312
00:23:34,480 --> 00:23:36,040
คุณช่วยแก้ไขฉลากหน่อยได้ไหม?

313
00:23:36,620 --> 00:23:38,780
การตลาด เรากำลังสะกดอยู่ที่นี่

314
00:23:39,340 --> 00:23:40,340
ตกลง.

315
00:23:41,540 --> 00:23:42,540
อ่านบางอย่างให้ฉันฟัง

316
00:23:44,260 --> 00:23:46,780
ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนวงจรสุขภาพที่ดีของคุณ

317
00:23:47,200 --> 00:23:48,920
นั่นเป็นคำถามหรือคำสั่ง?

318
00:24:03,790 --> 00:24:04,790
อย่างอื่น.

319
00:24:06,550 --> 00:24:08,110
มีส่วนผสมของแปะก๊วย

320
00:24:08,830 --> 00:24:09,930
โอ้พระเจ้า

321
00:24:10,750 --> 00:24:12,730
บริษัทโมเดลลิ่งใดส่งคุณมา?

322
00:24:13,490 --> 00:24:18,730
ฉันไม่ใช่นางแบบ ฉันเป็น... โอ้พระเจ้า ฉันเป็น
พร้อมมากสำหรับฉัน ฉันรักเอเจนซี่ของฉันในวันนี้

323
00:24:24,810 --> 00:24:26,450
ฉันเพิ่งตรวจสอบหนังสือของคุณ

324
00:24:26,730 --> 00:24:29,090
ใช่. พวกเขาสมบูรณ์แบบ เช่นเดียวกับของคุณ
เคล็ดลับ

325
00:24:29,490 --> 00:24:31,110
ฉันชอบเวลาที่ทุกอย่างสมดุล

326
00:24:35,909 --> 00:24:36,909
คุณพูดถูก.

327
00:24:37,390 --> 00:24:38,690
คุณสามารถดูแลเรื่องนี้ให้ฉันได้

328
00:24:45,250 --> 00:24:45,730
ทำ

329
00:24:45,730 --> 00:24:55,310
คุณ

330
00:24:55,310 --> 00:24:57,230
อยากให้ฉันออกไปเหรอ?

331
00:24:57,850 --> 00:25:00,090
ฉันไม่รู้ เจนนิเฟอร์ ฉันคิดว่าเรามี
การประชุม

332
00:25:01,490 --> 00:25:02,610
เข้าถึงเครื่องผูกตัวน้อยของคุณ

333
00:25:04,750 --> 00:25:06,950
ใช่. ไม่ ไม่ เธอเป็นเด็กฝึกงาน

334
00:25:07,910 --> 00:25:08,910
ตกลง.

335
00:25:13,110 --> 00:25:18,970
ยินดีต้อนรับสู่วันแรกของคุณที่
เอสโตรจิกา.

336
00:25:19,810 --> 00:25:22,850
กิจกรรมวันแรกบ้างบางที ใคร
รู้เรื่องนี้ไหม?

337
00:25:23,510 --> 00:25:25,650
ฉันถือว่า HR.

338
00:25:26,190 --> 00:25:27,069
โอ้จริงเหรอ?

339
00:25:27,070 --> 00:25:28,070
เฟร็ดและคอร่า

340
00:25:28,230 --> 00:25:30,110
โอ้พระเจ้า ฉันพยายามจะบอกคุณว่าอะไร
ที่จะทำ

341
00:25:30,610 --> 00:25:32,090
ฉันช่างจมูกสีน้ำตาล

342
00:25:32,530 --> 00:25:38,270
วันแรกบ้าง.. กิจกรรมอาจจะเป็น
อิทธิพลจากตัวงานเอง ดังนั้น

343
00:25:38,270 --> 00:25:41,390
สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับสิ่งใหม่
พนักงานที่จะรู้

344
00:25:41,970 --> 00:25:48,270
เมื่อวางแผนวันแรกอย่าลืม
กำหนดเวลาหยุดทำงานและเวลา

345
00:25:48,270 --> 00:25:50,690
ถึง... ทำไมมันถึงเริ่มพังล่ะ?

346
00:25:53,230 --> 00:25:59,910
ข้อควรพิจารณาอื่นๆ อาจรวมถึง
ต่อไปนี้

347
00:26:00,630 --> 00:26:03,150
เช้า. ทักทายพนักงาน.

348
00:26:04,010 --> 00:26:08,370
แนะนำพวกเขาให้รู้จักกับพื้นที่ทำงาน
รวมทั้งสถานที่จัดเก็บสิ่งของต่างๆ

349
00:26:11,490 --> 00:26:12,850
จัดให้มีสิ่งอำนวยความสะดวก

350
00:26:13,630 --> 00:26:18,690
เข้าถึงข้อมูลความปลอดภัย
ข้อมูลและกุญแจ

351
00:26:21,430 --> 00:26:25,930
ตอบคำถามใด ๆ ได้ทันที
พนักงานอาจมี

352
00:26:29,030 --> 00:26:31,330
แนะนำพนักงานให้รู้จักกับเพื่อนร่วมงาน

353
00:26:32,640 --> 00:26:34,000
และมีเพื่อนได้รับมอบหมาย

354
00:26:35,300 --> 00:26:37,560
ฉันมีเพื่อนไหม? ฉันมีเพื่อนไหม?

355
00:26:39,580 --> 00:26:45,500
พบกับตัวแทนฝ่ายทรัพยากรบุคคลให้เสร็จสิ้น
เอกสารที่จำเป็นใด ๆ

356
00:26:49,340 --> 00:26:50,340
การเขียนตามคำบอก?

357
00:26:51,940 --> 00:26:54,760
อีเมล. นำอีเมลของเธอออกจากแบบฟอร์มและ
แล้วใส่มันเข้าไป

358
00:26:56,440 --> 00:26:57,440
ตกลง.

359
00:27:02,350 --> 00:27:03,550
ฉันควรพิมพ์อะไร?

360
00:27:04,750 --> 00:27:06,590
เราจะบอกเธอในธุรกิจ

361
00:27:10,450 --> 00:27:12,750
ตามอีเมลล่าสุดของฉัน

362
00:27:17,970 --> 00:27:21,470
ฉันควรพิมพ์อย่างนั้นเหรอ?

363
00:27:45,610 --> 00:27:46,610
คุณต้องการให้ฉันรวมไว้ไหม?

364
00:27:46,770 --> 00:27:48,070
โอ้พระเจ้า

365
00:27:48,450 --> 00:27:49,429
โอ้พระเจ้า

366
00:27:49,430 --> 00:27:51,510
โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า

367
00:27:51,710 --> 00:27:52,289
โอ้พระเจ้า

368
00:27:52,290 --> 00:27:52,649
โอ้พระเจ้า

369
00:27:52,650 --> 00:27:53,650
โอ้

370
00:27:53,970 --> 00:27:54,970
พระเจ้าของฉัน

371
00:27:55,090 --> 00:27:56,190
โอ้พระเจ้า

372
00:27:57,590 --> 00:27:58,590
โอ้พระเจ้า

373
00:27:59,130 --> 00:28:00,130
โอ้พระเจ้า

374
00:28:06,390 --> 00:28:07,390
โอ้

375
00:28:08,590 --> 00:28:09,590
พระเจ้าของฉัน

376
00:28:14,640 --> 00:28:15,640
ซึ่งเราไม่ได้.

377
00:28:15,680 --> 00:28:22,620
เราอยากจะเตือนคุณว่าของเรา

378
00:28:22,620 --> 00:28:24,920
เวลาทำการมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเร็ว ๆ นี้

379
00:28:27,520 --> 00:28:32,920
และเราก็ไม่อาจยอมรับได้อีกต่อไป
อีเมลของคุณในเวลา...

380
00:28:32,920 --> 00:28:39,220
9 ถึง 5.

381
00:28:39,440 --> 00:28:40,440
9 ถึง 5.

382
00:28:41,280 --> 00:28:42,440
ไม่เหมือนเหรอ...

383
00:28:42,890 --> 00:28:44,990
แค่เวลาทำการปกติเหรอ? ฉันเหนื่อยกับ
มัน.

384
00:28:47,670 --> 00:28:49,470
โอ้โอ้โอเค ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเพิ่ม

385
00:28:50,030 --> 00:28:53,030
หากมีคำถามเพิ่มเติมเข้ามาได้เลย
ให้ความสนใจ

386
00:28:53,370 --> 00:28:54,850
โอเค มีคำถามเพิ่มเติมอีกไหม?

387
00:28:55,090 --> 00:28:56,950
ฉันต้องดูที่หน้าจอเพื่อพิมพ์

388
00:28:57,270 --> 00:28:59,790
ทำไม คุณควรจะเป็นคนพิมพ์ที่ดีกว่า
นั่น ใครพูดเรื่องนี้?

389
00:29:00,670 --> 00:29:01,629
โอเค รอก่อน

390
00:29:01,630 --> 00:29:06,610
ดังนั้น หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม
กรุณาดำเนินการตามความเหมาะสม

391
00:29:06,610 --> 00:29:13,300
ช่องทางและเราจะสามารถ...
ได้ยินเรื่องนี้แก่คุณโดยเร็วที่สุด

392
00:29:16,540 --> 00:29:20,380
โอ้ชื่อเต็มของบริษัทเหรอ?

393
00:29:20,640 --> 00:29:22,320
และสโลแกน คุณรู้หรือไม่ว่า
สโลแกน?

394
00:29:23,060 --> 00:29:25,620
ไม่รู้สโลแกนได้ยังไง? คุณ
ไม่รู้สโลแกนเหรอ?

395
00:29:26,720 --> 00:29:28,860
เดี๋ยวแจ้งสโลแกนให้ครับ โอ้พระเจ้า
พระเจ้า

396
00:29:40,910 --> 00:29:41,910
มันเหมือนกับหนังโทรทัศน์

397
00:29:42,190 --> 00:29:43,190
อะไรก็ตาม.

398
00:30:52,379 --> 00:30:58,960
เธอไม่ใช่การแต่งกายของบริษัท

399
00:30:59,100 --> 00:31:01,420
ไม่ เธอไม่เคยเป็น เธอมันไร้ค่า

400
00:31:14,580 --> 00:31:16,160
เลขา ฉันเป็นเด็กฝึกงาน

401
00:31:16,480 --> 00:31:17,480
คุณเป็นเด็กฝึกงาน

402
00:31:18,820 --> 00:31:22,820
โอ้ใช่แล้ว ฉันจำได้แล้ว มัน
เหมือนวันเกิดของเธอจริงๆ

403
00:31:23,520 --> 00:31:27,280
ในนามของบริษัททั้งหมด

404
00:32:11,280 --> 00:32:12,280
ฉันคิดว่ามันเป็นซีอีโอ

405
00:32:16,240 --> 00:32:21,840
คุณเทเนอร์ เธอรับโทรศัพท์ไม่ได้
ตอนนี้. เธออยู่ในเหตุการณ์สำคัญ

406
00:32:21,840 --> 00:32:22,840
การประชุม

407
00:32:25,900 --> 00:32:29,340
เธอต้องการให้คุณมาที่
โทรศัพท์ตอนนี้เธอพูด

408
00:32:30,200 --> 00:32:31,260
เธอเบื่อไปหมดแล้ว

409
00:32:31,560 --> 00:32:33,480
บอกเธอว่าฉันอยู่ในการประชุม

410
00:32:35,880 --> 00:32:36,920
เป็นการประชุมที่สำคัญมาก

411
00:32:38,830 --> 00:32:41,830
และเธอบอกว่าเธอไม่สามารถอยู่ห่างไกลได้
ตอนนี้.

412
00:32:43,330 --> 00:32:45,390
แล้วฉันจะคุยกับเธอยังไงล่ะ?

413
00:32:46,430 --> 00:32:48,270
เธอเขียนไว้ในบันทึกย่อ

414
00:32:50,930 --> 00:32:54,530
เธอโกรธจริงๆ เธอกำลังบอกว่าเป็น.
ไม่เป็นที่ยอมรับ

415
00:32:55,010 --> 00:32:56,790
ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไร

416
00:32:57,250 --> 00:33:02,730
ฉันเป็นเลขาคนใหม่ของเธอ และนี่เป็นครั้งแรกของฉัน
วัน

417
00:33:11,560 --> 00:33:12,439
เกี่ยวกับเรื่องนี้

418
00:33:12,440 --> 00:33:18,480
ฉันไม่รู้วิธีบังคับมนุษย์คนอื่น
กำลังจะทำอะไรบางอย่าง

419
00:33:19,440 --> 00:33:24,380
ให้ฉันดูว่าฉันสามารถทำอะไรได้บ้าง

420
00:33:26,000 --> 00:33:28,540
บอกเธอว่าเธอจะกลับมาภายใน 15 ปี

421
00:33:29,180 --> 00:33:32,180
เธอบอกว่าจะกลับมาภายใน 15.00 น. ใช่ไหม
โอเค?

422
00:33:33,380 --> 00:33:35,220
ไม่เป็นไร. ไม่เป็นไร.

423
00:33:37,660 --> 00:33:40,460
ฉันกำลังพยายามดูว่าฉันสามารถทำอะไรให้คุณได้บ้าง
ตอนนี้.

424
00:33:40,720 --> 00:33:46,080
แต่มันยุ่งยากนิดหน่อยเพราะว่า
เธออยู่ในการประชุมที่สำคัญมากด้วย

425
00:33:46,080 --> 00:33:47,700
ฝ่ายบัญชี

426
00:33:48,220 --> 00:33:54,460
และมันก็แค่มี
สิ่งสำคัญที่กำลังทำอยู่ตอนนี้

427
00:33:54,460 --> 00:33:56,160
บทสนทนาสำคัญที่กำลังพูดอยู่

428
00:33:56,740 --> 00:33:59,580
และฉันเสียใจมาก

429
00:34:02,000 --> 00:34:06,160
เธอบอกว่าเขาจะไล่คุณออกถ้าคุณ
อย่ารับโทรศัพท์

430
00:34:13,000 --> 00:34:17,699
ใช่ ใช่ ฉัน ฉัน แน่นอน ฉันสมบูรณ์
เข้าใจ

431
00:34:18,540 --> 00:34:24,560
ใช่ ไม่ มันไม่เป็นที่ยอมรับ มันไม่ใช่
ยอมรับได้ และไม่เป็นมืออาชีพ

432
00:34:24,560 --> 00:34:25,560
ส่วนหนึ่ง

433
00:34:28,060 --> 00:34:29,500
ใช่ใช่

434
00:37:22,990 --> 00:37:23,990
ร็อคทุกครั้งที่เราอยู่ที่นี่

435
00:37:24,510 --> 00:37:25,810
มันไม่ขยับด้วยซ้ำ

436
00:37:26,110 --> 00:37:27,110
แต่ไม่ใช่ตอนนี้

437
00:37:29,790 --> 00:37:33,050
แต่จริงๆ แล้ว เราเป็นเหมือนครอบครัวที่นี่

438
00:37:33,350 --> 00:37:36,110
ฉันรู้ว่าเรื่องมันอาจจะเล็กน้อย
แตกต่างจากที่คุณคาดหวัง

439
00:37:36,350 --> 00:37:41,930
และอีกโลกหนึ่งก็อาจแปลกประหลาดได้
แต่ถ้าคุณเพียงแค่ให้สิ่งที่เรามีแก่เรา

440
00:37:41,930 --> 00:37:46,710
เราเปิดงานแปลกๆ เล็กๆ น้อยๆ ที่เราสามารถทำได้
แบบว่าให้คุณ มันเป็นแค่ a จริงๆ

441
00:37:46,710 --> 00:37:50,330
แบบว่า เฮ้ คุณจะเข้ากันได้ดีมาก เรา
เป็นคนใหม่ทั้งหมด ฉันรู้.

442
00:37:52,010 --> 00:37:53,470
สิ่งที่เราทำกับคุณเมื่อคุณครั้งแรก
เริ่มต้นที่นี่

443
00:39:03,050 --> 00:39:08,810
ฉันหวังว่าคุณจะติดตามวันนี้
ที่นี่มีความรู้มากมายจริงๆ

444
00:39:19,880 --> 00:39:20,880
เธอมีคนมา

445
00:43:13,160 --> 00:43:15,140
คุณอยากจะทำอาหารกลางวันไหม?

446
00:43:15,400 --> 00:43:16,720
ฉันยังอยากกิน

447
00:43:36,010 --> 00:43:37,330
จริงๆแล้วทุกอย่างไม่เป็นไร

448
00:43:40,410 --> 00:43:42,490
นั่นเป็นข่าวร้ายที่นี่

449
00:43:43,830 --> 00:43:44,830
เกิดอะไรขึ้น?

450
00:43:45,430 --> 00:43:51,990
วันนี้ฉันมีปัญหานิดหน่อย
และฉันแค่อยากจะมาโดยตรง

451
00:43:52,290 --> 00:43:57,890
และฉันแค่อยากจะเริ่มต้นด้วยการพูดว่า
ว่าฉันรักบริษัทนี้และฉันมี

452
00:43:57,890 --> 00:44:02,670
รักบริษัทนี้มาตั้งแต่เด็กๆ
สาวน้อย นับตั้งแต่ที่ฉันเห็นซีอีโอในรายการ

453
00:44:02,670 --> 00:44:03,890
ปกนิตยสารไทม์

454
00:44:04,570 --> 00:44:07,070
ฉันอยากทำงานที่นี่มาโดยตลอด
เอสโตรจิกา.

455
00:44:07,450 --> 00:44:12,830
และตอนนี้ฉันก็เป็นแล้ว คุณก็รู้ ฉันเคยเป็นมาแล้ว
ตื่นเต้นมาก มันเป็นวันแรกของฉัน

456
00:44:13,710 --> 00:44:19,290
และฉันได้ทำงานในสำนักงานหลายแห่ง
ก่อน ฉันต้องแจ้งให้คุณทราบว่า

457
00:44:19,290 --> 00:44:25,450
ชีวิตของฉันฉันได้เห็นเช่นนี้
พฤติกรรมที่ไม่เป็นมืออาชีพจากผู้คนของฉัน

458
00:44:25,450 --> 00:44:29,250
เพื่อนร่วมงานที่ทำงานในสำนักงานด้วย
ฉัน และก็ไม่เป็นที่ยอมรับ

459
00:44:29,890 --> 00:44:34,760
และคุณรู้ไหม มันไม่ใช่อย่างที่ฉันคิด
มันเป็น ดังนั้นฉันจึงรู้สึกเหมือนว่าฉันจำเป็นต้องทำ

460
00:44:34,760 --> 00:44:39,860
มาหาคุณโดยตรงถึง HR เพราะ
คุณดีกับฉันมากและพยายามทำ

461
00:44:39,860 --> 00:44:42,820
คิดออกและดูว่าเราสามารถทำอะไรได้บ้าง
เกี่ยวกับสถานการณ์

462
00:44:44,360 --> 00:44:47,940
ฉันเสียใจมากที่ได้ยินเรื่องทั้งหมดนี้

463
00:44:48,260 --> 00:44:53,780
และมันน่าอายมากที่คิดแบบนั้น
มันเป็นวันแรกจริงๆ ฉันจะไม่

464
00:44:53,780 --> 00:44:56,240
คิดว่าเรามาถึงครึ่งทางแล้ว
วันนี้ใช่ไหม? ไม่เราไม่ได้

465
00:44:58,580 --> 00:45:00,860
คุณรู้ไหม

466
00:45:01,580 --> 00:45:08,500
ดูเหมือนคุณจะเป็นเช่นนั้นจริงๆ
รบกวนทั้งหมดนี้ และฉันต้องการ

467
00:45:08,500 --> 00:45:14,580
ให้คุณรู้ว่าสิ่งแรกและสำคัญที่สุด
ฉันเป็นห่วงคุณมากที่สุดเสมอ

468
00:45:14,580 --> 00:45:16,160
และความสะดวกสบายของคุณ

469
00:45:16,360 --> 00:45:22,300
และด้วยเหตุนี้ถ้าคุณต้องการ
รู้สึกสบายใจขึ้นอีกหน่อย

470
00:45:22,620 --> 00:45:28,020
บางทีเราอาจพลิกประตูแล้วเราก็ได้
สามารถเข้าใจถึงสิ่งที่เป็นอยู่ได้จริงๆ

471
00:45:28,020 --> 00:45:29,020
เกิดขึ้น.

472
00:45:29,740 --> 00:45:33,460
ฉันอยากจะลงไปข้างล่างจริงๆ
ของสิ่งนี้ ใช่ว่าฟังดูดีมาก ขอบคุณ

473
00:45:33,460 --> 00:45:34,540
คุณ. มันจะเป็นความสุขของฉัน

474
00:45:42,020 --> 00:45:48,960
ฉันอยากให้คุณเริ่มต้นจากด้านบน
ตกลง. และลงไปจนสุด

475
00:45:49,180 --> 00:45:50,180
ตกลง.

476
00:45:50,400 --> 00:45:52,300
ช้าที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

477
00:45:52,580 --> 00:45:53,580
อืม-อืม ใช่.

478
00:45:54,200 --> 00:45:55,540
แค่แจ้งให้ฉันทราบทุกอย่าง

479
00:45:55,860 --> 00:45:56,860
ตกลง.

480
00:45:58,540 --> 00:46:04,940
ฉันเดาว่าฉันจะต้องเริ่มต้นด้วยฉัน
เดินเข้าไปในพื้นที่ทำงานของฉัน

481
00:46:05,140 --> 00:46:10,640
และมันอยู่ในห้องพักซึ่งก็คือ
ดี.

482
00:46:10,980 --> 00:46:15,200
ฉันไม่เคยมีประสบการณ์แบบนั้นมาก่อน
แต่ถ้าพวกคุณอยู่ในประเภทใดประเภทหนึ่ง

483
00:46:15,200 --> 00:46:18,000
งบประมาณก็โอเค ฉันสามารถจัดการได้ทั้งหมด
ด้วยสิ่งนั้น

484
00:46:18,780 --> 00:46:24,960
ฉันกำลังพยายามตั้งค่าเวิร์กสเตชันของฉัน และ
ฉันมาเยี่ยมโดยเจ้าหน้าที่ไอทีและ

485
00:46:24,960 --> 00:46:25,960
ผู้จัดการสำนักงาน

486
00:46:28,250 --> 00:46:35,110
เรากำลังพยายามที่จะช่วยเหลือ แต่พวกเขา
เริ่มมีเพศสัมพันธ์

487
00:46:35,110 --> 00:46:41,810
ตรงหน้าฉัน ความสัมพันธ์ทางเพศ?
ใช่. หรือฉันควรจะพูดข้างหลังฉันจริงๆ

488
00:46:41,810 --> 00:46:45,810
เพราะพวกเขายืนอยู่ข้างหลัง
ฉันขณะที่ฉันกำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะของฉัน

489
00:46:45,810 --> 00:46:50,630
คอมพิวเตอร์พยายามตั้งค่าทุกอย่าง
พวกเขากำลังออกไปเที่ยว มี

490
00:46:50,630 --> 00:46:54,870
มีออรัลเซ็กส์ ย้ายไปนอนโซฟา
หลายตำแหน่ง

491
00:46:55,720 --> 00:47:00,860
ฉันแบบว่าตอนนี้ฉันอยู่ที่ไหน? อะไร
กำลังเกิดขึ้นเหรอ? มีน้ำมันดิบอยู่บ้าง

492
00:47:00,860 --> 00:47:03,140
บันทึกว่าฉันถูกบังคับให้เขียน

493
00:47:03,420 --> 00:47:09,400
แล้วไปอยู่เหนือสถานการณ์ทั้งหมดนั้น
มีภารโรงซ่อนตัวอยู่ในนั้น

494
00:47:09,400 --> 00:47:15,760
ตลอดเวลาและเธอก็ให้ฉัน
ทำหน้าบึ้งอย่างหยาบคายขณะที่เธอเดินออกไป ฉันไม่ได้

495
00:47:15,760 --> 00:47:17,540
ทำอะไรผิดเพื่อให้สมควรได้รับสิ่งนั้น

496
00:47:18,010 --> 00:47:22,230
เรื่องนั้นก็เกิดขึ้น จากนั้นฉันก็ไปที่
ฝ่ายการตลาดสำหรับการประชุมฉันคือ

497
00:47:22,230 --> 00:47:23,770
ควรมี ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับการตลาด

498
00:47:24,010 --> 00:47:25,990
ก่อนอื่นเลย เธอเป็นตัวเมียยักษ์

499
00:47:26,770 --> 00:47:31,990
ประการที่สอง เธอกับการบัญชี พวกเขา
เริ่มมีเซ็กส์ต่อหน้าฉัน

500
00:47:31,990 --> 00:47:32,990
เกินไป

501
00:47:33,170 --> 00:47:35,010
ครั้งนี้มันเลวร้ายยิ่งกว่านั้นอีก

502
00:47:35,450 --> 00:47:37,530
พวกเขาให้ฉันคุยโทรศัพท์กับ
ซีอีโอ

503
00:47:38,570 --> 00:47:40,230
พวกเขาให้ฉันถือเก้าอี้

504
00:47:40,830 --> 00:47:44,610
ฉันแค่ ฉันไม่เคยถูกทำให้รู้สึก
ชอบ

505
00:47:45,310 --> 00:47:49,630
อุปกรณ์ประกอบฉากในจินตนาการทางเพศของใครบางคน
การเผชิญหน้า

506
00:47:49,970 --> 00:47:56,330
และฉันไม่รู้ว่าเป็นเช่นนี้หรือเปล่า
เสร็จสิ้นที่นี่หรือถ้านี่แค่สี่

507
00:47:56,330 --> 00:48:02,170
พนักงานอันธพาลที่ต้องถูกไล่ออก
แต่โดยรวมแล้วยังไม่เป็นบวก

508
00:48:02,170 --> 00:48:04,090
ประสบการณ์ในวันนี้เลย

509
00:48:05,150 --> 00:48:11,550
ฉันเสียใจที่ได้ยินทั้งหมดนี้ ฉันหมายถึงฉัน
พูดแบบนั้นไม่ได้

510
00:48:13,210 --> 00:48:16,410
ฉันไม่คุ้นเคยกับเรื่องทั้งหมดนี้
เกิดขึ้นข้างนอกนั่นอย่างนั้น

511
00:48:17,170 --> 00:48:21,150
จริงๆ เช่น อะไร ทุกตำแหน่งเหล่านั้น
พวกเขาเข้าไปเหรอ?

512
00:48:21,410 --> 00:48:25,050
ใช่ทุกตำแหน่งเลย พวกเขาทำท่าหมา
พวกเขาทำช้อน

513
00:48:25,290 --> 00:48:26,290
พวกเขาขี่

514
00:48:26,550 --> 00:48:28,130
มันน่าขยะแขยง

515
00:48:28,530 --> 00:48:31,450
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากเห็นเมื่อฉัน
เข้ามาในสำนักงาน

516
00:48:31,710 --> 00:48:36,070
ฉันแน่ใจว่าคุณเข้าใจสิ่งนั้น คุณรู้ไหม
ในฐานะคนที่ทำงานด้านทรัพยากรบุคคล

517
00:48:36,870 --> 00:48:41,850
คุณต้องการให้ทุกอย่างเป็นมืออาชีพ
และปกติและปลอดภัยสำหรับทุกคน

518
00:48:42,570 --> 00:48:47,530
มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันคาดหวังและฉัน
แค่รู้สึกไม่พร้อมมากที่จะเดินเข้าไป

519
00:48:47,530 --> 00:48:52,210
สถานการณ์ที่ผู้คนกำลังประสบอยู่
การมีเพศสัมพันธ์อยู่ตรงหน้าฉัน

520
00:48:52,510 --> 00:48:55,050
โอ้ ไม่น่าเชื่อว่าจะเกิดขึ้น

521
00:48:55,330 --> 00:49:00,670
ฉันแค่ฉันไม่เคยมีประสบการณ์อะไรเลย
เช่นนี้มาก่อน ฉันรู้สึกเหมือนฉันอยู่ใน

522
00:49:00,710 --> 00:49:05,690
คุณรู้ไหมว่า Twilight Zone หรือ
บางสิ่งบางอย่าง คุณสบายดีไหม? ไม่ ฉัน

523
00:49:05,690 --> 00:49:07,470
แค่ฉันรู้สึกทึ่งมาก

524
00:49:08,240 --> 00:49:13,200
จากทุกสิ่งที่ฉันได้ยิน ใช่แล้ว ฉัน
ปลิวไปเช่นกัน และฉันก็รู้สึกเหมือน

525
00:49:13,200 --> 00:49:17,860
หลังจากประสบการณ์นั้นฉันก็ตรงมา
มาที่นี่เพื่อ HR เพราะไม่รู้ว่าจะต้องทำอะไร

526
00:49:17,860 --> 00:49:23,780
ทำ. ฉันไม่เคยมีประสบการณ์เช่นนี้
คนที่มีเพศสัมพันธ์มากเกินไปมีเพศสัมพันธ์

527
00:49:23,780 --> 00:49:25,940
ต่อหน้าฉัน ฉันหมายความว่ามันเป็นเช่นนั้น
ไม่สุภาพ

528
00:49:26,740 --> 00:49:31,580
ฉันเป็นเช่นนั้น มันยากสำหรับฉันที่จะได้ยิน
ทั้งหมดนี้มาจากคุณ

529
00:49:34,030 --> 00:49:35,110
ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นวันนี้เหรอ?

530
00:49:35,450 --> 00:49:39,910
ใช่แล้ว ทั้งหมดนี้ในวันนี้เป็นเรื่องของ
ชั่วโมง มันเลยทำให้ฉันสงสัยว่าอะไร

531
00:49:39,910 --> 00:49:44,770
อย่างอื่นกำลังเกิดขึ้นเบื้องหลังของ
บริษัท นี้ ฉันหมายความว่าสิ่งนี้สามารถลึกได้แค่ไหน

532
00:49:44,770 --> 00:49:45,950
ไปจริงๆ ใช่ไหม?

533
00:49:46,230 --> 00:49:50,830
ขวา? ฉันอยากให้คุณรู้ว่าเราจะทำ
ไปที่ด้านล่างของสิ่งนี้ ใช่แล้ว

534
00:49:51,110 --> 00:49:52,710
ใช่ ไม่ เชื่อฉันสิ

535
00:49:54,230 --> 00:49:55,510
คุณสบายดีไหม?

536
00:49:55,770 --> 00:49:58,870
โอ้ ไม่ ฉันขอโทษ มันก็แค่...คุณล่ะ
แน่ใจว่าคุณเหงื่อออกใช่ไหม?

537
00:49:59,230 --> 00:50:02,050
ไม่ ฉันแค่รู้สึกทึ่งมาก
ทุกอย่าง โอ้ จินนี่ จินนี่

538
00:50:03,160 --> 00:50:04,360
โอ้พระเจ้า

539
00:50:05,200 --> 00:50:07,320
คุณล้อเล่นฉันตอนนี้เหรอ? คุณด้วย?

540
00:50:08,300 --> 00:50:09,980
คุณไม่ใช่ตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้าใช่ไหม

541
00:50:10,540 --> 00:50:12,000
นั่นคือสิ่งที่อยู่ในหัวของฉัน
แผนก

542
00:50:13,520 --> 00:50:18,160
คุณรู้อะไรไหม? นี่คือโดยสมบูรณ์
เหตุการณ์ปกติในบริษัทของเรา

543
00:50:18,380 --> 00:50:20,920
ฉันหมายถึงเราทั้งคู่เป็นผู้ใหญ่ที่ยินยอม
ที่นี่

544
00:50:21,540 --> 00:50:22,540
ปกติอย่างสมบูรณ์

545
00:50:22,800 --> 00:50:26,180
เราใส่ใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลของเราจริงๆ
การเชื่อมต่อที่นี่ที่บริษัท

546
00:50:27,100 --> 00:50:30,300
มันสำคัญมากสำหรับเรา นั่นไม่ใช่เหรอ.
ใช่มั้ย? นั่นถูกต้องเลย

547
00:50:31,360 --> 00:50:37,500
ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าเรามากไปกว่าการเป็น
กลุ่มที่ใกล้ชิดพร้อมที่จะรับมือกับสิ่งใดๆ

548
00:50:37,500 --> 00:50:40,780
ปัญหาหนักๆ ที่เกิดขึ้นและแก้ไข
พวกเขา

549
00:50:42,240 --> 00:50:47,160
คุณต้องอยู่ที่นั่นเพื่อสนับสนุนคุณ
เพื่อนร่วมงานและพนักงานและนั่น

550
00:50:47,160 --> 00:50:50,680
จริงๆ แล้วเราทุกคนอยู่ที่นี่คืออะไร ดังนั้น
ไม่มีอะไรให้คุณกังวลจริงๆ

551
00:50:50,680 --> 00:50:51,598
เกี่ยวกับเลย

552
00:50:51,600 --> 00:50:52,800
นี่มันบ้าไปแล้ว

553
00:50:53,930 --> 00:50:56,730
ฉันจะต้องจัดการเรื่องนี้จริงๆ
ในมือของฉันเอง

554
00:50:57,950 --> 00:51:00,130
โอ้ ได้โปรดเถอะ

555
00:51:00,970 --> 00:51:02,290
ไม่ใช่อย่างนั้น!

556
00:51:05,130 --> 00:51:08,890
คุณจำได้ว่าพนักงานใหม่เป็นอย่างไร

557
00:51:10,610 --> 00:51:11,970
ใช่ฉันรู้ แน่นอน.

558
00:51:12,830 --> 00:51:15,410
มันไม่ใช่อย่างที่เจ้านายจะทำ
อะไรเกี่ยวกับมันอยู่แล้ว

559
00:51:16,970 --> 00:51:19,610
อย่างแน่นอน. คุณจำวันแรกของคุณได้ไหม
ใช่ไหม?

560
00:51:21,000 --> 00:51:22,920
จริงๆ แล้วฉันก็ทำแบบนั้น

561
00:51:23,140 --> 00:51:26,660
ฉันรู้สึกว่ามันอาจจะเป็นใครบางคนด้วย
ผมสีฟ้า

562
00:51:27,480 --> 00:51:28,820
แค่ตรงนั้น

563
00:51:29,080 --> 00:51:30,500
แค่ตรงนั้น

564
00:51:32,980 --> 00:51:36,980
เราคิดออกแล้วว่าต้องทำอย่างไร
บริษัท

565
00:51:38,020 --> 00:51:40,020
การเข้าและออก

566
00:51:40,620 --> 00:51:41,980
ทำไมคุณไม่กรุณา?

567
00:51:55,230 --> 00:52:01,890
ฉันชอบที่จะลงมือทำมาก

568
00:52:24,490 --> 00:52:29,370
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

569
00:52:45,940 --> 00:52:51,600
โอ้พระเจ้า. โอ้พระเจ้า.

570
00:53:22,030 --> 00:53:23,650
นั่นคือวิธีการจดจำการตีของฉัน

571
00:53:30,810 --> 00:53:34,010
โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า

572
00:53:36,050 --> 00:53:37,230
โอ้พระเจ้า

573
00:53:37,870 --> 00:53:39,230
โอ้พระเจ้า

574
00:53:39,610 --> 00:53:40,730
โอ้พระเจ้า

575
00:53:41,510 --> 00:53:42,269
โอ้พระเจ้า

576
00:53:42,270 --> 00:53:43,350
โอ้พระเจ้า

577
00:53:49,600 --> 00:53:51,120
ฉันแค่จะดูคุณ

578
00:55:54,620 --> 00:55:55,620
ลาก่อน. ลาก่อน. ลาก่อน.

579
00:55:56,140 --> 00:55:57,140
ลาก่อน.

580
00:56:51,980 --> 00:56:52,980
โอ้พระเจ้าร่วมเพศ

581
01:07:09,400 --> 01:07:10,860
ช่างเป็นงานที่ดี

582
01:07:41,129 --> 01:07:42,730
เราจะกลับมาทันที

583
01:11:47,430 --> 01:11:48,650
เด็กฝึกงานใหม่คนนั้นไม่เป็นไร

584
01:11:50,450 --> 01:11:53,030
ฉันแน่ใจว่าเราจะทำลายเธอตอนนี้ ฉัน
แน่ใจมากกว่านั้น

585
01:11:53,450 --> 01:11:54,530
ด้วยความช่วยเหลือจากคุณ

586
01:12:47,510 --> 01:12:52,890
อะไร คุณวีนัส ก่อนอื่นเลย ฉันแค่
อยากบอกคุณว่าฉันใหญ่มาก

587
01:12:52,890 --> 01:12:56,450
ของทุกสิ่งที่คุณทำในอาชีพการงานของคุณ
ตั้งแต่ผมเห็นคุณบนหน้าปกของ

588
01:12:56,450 --> 01:12:58,650
นิตยสารไทม์เมื่อครั้งยังเยาว์วัย
โอเค คุณเป็นใคร?

589
01:12:59,490 --> 01:13:00,930
ฉันเป็นเด็กฝึกงานคนใหม่

590
01:13:01,170 --> 01:13:02,730
ฝึกงาน? ฉันไม่คุยกับเด็กฝึกงาน

591
01:13:03,050 --> 01:13:04,050
คุณต้องการอะไร?

592
01:13:04,410 --> 01:13:08,790
จริงๆแล้วเราคุยกันทางโทรศัพท์
ก่อนหน้านี้วันนี้ ฉันพูดคุยกับหลายร้อย

593
01:13:08,790 --> 01:13:10,030
คนต่อวัน ฉันจำไม่ได้

594
01:13:10,350 --> 01:13:11,350
ขวา.

595
01:13:12,200 --> 01:13:17,460
ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่าที่นั่น
is some serious misconduct happening at

596
01:13:17,460 --> 01:13:18,219
บริษัท นี้

597
01:13:18,220 --> 01:13:20,540
ประพฤติมิชอบ? การเรียกร้องที่ค่อนข้างใหญ่

598
01:13:20,880 --> 01:13:26,780
ไปต่อ. Well, I don't want to shock you
or anything, like I was, but you should

599
01:13:26,780 --> 01:13:32,600
รู้ว่าหัวหน้าแผนกของคุณทุกคน
they're having sexual relations. ทางเพศ

600
01:13:32,600 --> 01:13:34,480
ความสัมพันธ์? ในสำนักงาน ในสำนักงาน?

601
01:13:34,700 --> 01:13:39,200
ใช่. ใต้โต๊ะ. ภายใต้... บน
โซฟา โซฟาของฉัน? ใช่

602
01:13:39,660 --> 01:13:44,260
ฮึ สัตว์. ใช่ และคุณควรรู้
มีแม้แต่ภารโรงซ่อนตัวอยู่ในนั้นด้วย

603
01:13:44,260 --> 01:13:46,600
ตู้เสื้อผ้าและเธอก็ทำให้ฉันดูหยาบคายที่สุด

604
01:13:46,900 --> 01:13:50,080
ใช่ อย่าโทษเธอเลย แต่อย่างไรก็ตาม
ทุกคนมีส่วนร่วม

605
01:13:50,420 --> 01:13:54,700
ทุกคน? ไอที ผู้จัดการสำนักงาน
การบัญชี

606
01:13:55,200 --> 01:13:55,919
ผู้หญิงเลวคนนั้น

607
01:13:55,920 --> 01:13:57,220
การตลาด. การตลาด.

608
01:13:57,440 --> 01:13:58,520
แม้แต่ HR.

609
01:13:58,940 --> 01:14:04,460
ทรัพยากรบุคคล? ใช่ ฉันไปหา HR โดยตรงเพื่อรายงาน
ปัญหานี้เพียงเพื่อจะหาลูกค้า

610
01:14:04,460 --> 01:14:07,580
บริการพัดเธออยู่ใต้โต๊ะของเธอ
พัดเธอ? ใช่.

611
01:14:08,000 --> 01:14:11,480
และเรายังใช้ Estro Boots และ
สารหล่อลื่น เอสโตร บู๊ทส์?

612
01:14:11,840 --> 01:14:12,840
นั่นคือสินค้าขายดีของฉัน

613
01:14:13,120 --> 01:14:14,300
มากับฉัน. ตกลง.

614
01:14:14,660 --> 01:14:15,660
นั่งลง

615
01:14:54,600 --> 01:14:57,320
สาวๆ รู้ไหมว่าฉันพาเธอมาทำไม
ในการประชุมครั้งนี้ในวันนี้?

616
01:15:08,140 --> 01:15:11,060
เพราะอันนี้อันนี้

617
01:15:12,840 --> 01:15:14,440
เจน เด็กฝึกงาน

618
01:15:14,660 --> 01:15:15,660
ใช่แล้ว เด็กฝึกงาน

619
01:15:16,000 --> 01:15:21,600
เธอบอกฉันว่าคุณได้รับทั้งหมด
มีความสัมพันธ์ทางเพศ

620
01:15:21,600 --> 01:15:23,380
ในสำนักงาน

621
01:15:30,540 --> 01:15:37,480
เพราะคุณรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องเพศ
ความสัมพันธ์ในสำนักงาน

622
01:15:39,700 --> 01:15:42,280
รวมถึงฉันด้วยเสมอ

623
01:15:42,800 --> 01:15:43,880
อะไร

624
01:15:44,600 --> 01:15:45,600
คุณควรจะเป็น

625
01:16:45,904 --> 01:16:46,904
ต่อไป.

626
01:16:53,800 --> 01:16:55,200
ต่อไป.

627
01:17:32,810 --> 01:17:33,810
ไปนั่งลง.

628
01:17:37,970 --> 01:17:40,310
ตอนนี้ นักศึกษาฝึกงาน อยู่บนโต๊ะ

629
01:17:49,130 --> 01:17:52,530
นี่คือวัฒนธรรมของบริษัทของฉัน

630
01:17:53,590 --> 01:17:55,790
คุณเข้าหรือคุณออก?

631
01:19:13,720 --> 01:19:16,520
ขอบคุณ

632
01:19:32,390 --> 01:19:33,390
คุณรู้ไหมว่าถ้าคุณได้รับมัน

633
01:21:24,290 --> 01:21:27,090
ขอบคุณ

634
01:21:41,610 --> 01:21:44,410
โอ้พระเจ้า

635
01:21:44,410 --> 01:21:49,750
พระเจ้า

636
01:22:14,219 --> 01:22:17,860
วัฒนธรรมบริษัทนะที่รัก โอ้ใช่
สาว.

637
01:22:21,760 --> 01:22:22,760
ใช่!

638
01:22:30,280 --> 01:22:31,280
ใช่

639
01:22:36,140 --> 01:22:38,400
ใช่ ใช่ ใช่

640
01:23:10,170 --> 01:23:12,336
ขอบคุณ

641
01:23:16,720 --> 01:23:19,000
โอ้พระเจ้า

642
01:24:11,720 --> 01:24:13,100
ใช่. ใช่.

643
01:24:53,530 --> 01:24:56,150
ขอบคุณ ฉันต้องการที่จะเห็น เอาล่ะ.

644
01:24:56,410 --> 01:24:57,410
ฉันต้องการที่จะเห็น

645
01:25:29,870 --> 01:25:30,870
โอ้พระเจ้า

646
01:25:31,030 --> 01:25:32,450
ฉันประหลาดใจ.

647
01:25:33,650 --> 01:25:36,650
โอ้พระเจ้า.

648
01:25:38,410 --> 01:25:41,630
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

649
01:25:42,810 --> 01:25:49,610
เธอจำเป็นต้องมีบางสิ่งบางอย่างอย่างแน่นอน
เต็มไปด้วย

650
01:25:49,950 --> 01:25:54,850
ดูนักเตะทีมนี้ไปสิ เธอคือ
เติมเต็มตำแหน่งนี้ เธอเป็นเช่นนั้นจริงๆ

651
01:26:00,080 --> 01:26:01,080
นี่คือจุดเริ่มต้นของมัน

652
01:28:02,840 --> 01:28:05,240
ฉันรู้.

653
01:28:05,840 --> 01:28:06,840
ฉันรู้.

654
01:28:39,210 --> 01:28:41,470
เราชอบเธอ. เราชอบเธอจริงๆ

655
01:29:12,680 --> 01:29:13,860
คุณอยากถ่ายรูปฉันไหม

656
01:29:14,900 --> 01:29:16,440
โอ้งานที่ดี เด็กดี.

657
01:29:50,430 --> 01:29:51,430
เราเป็นมนุษย์

658
01:33:13,720 --> 01:33:15,920
นี่คือเหตุผลที่เราทำสิ่งที่เราทำ มาร์คัส

659
01:33:16,580 --> 01:33:18,200
คุณอยากให้เธอเป็นศัตรูของคุณ

660
01:34:05,990 --> 01:34:08,670
ใช่. ใช่.

661
01:35:35,980 --> 01:35:36,980
ของคำสั่งผู้พิพากษา

662
01:36:12,580 --> 01:36:15,000
เธอไปไกลมากแล้ว

663
01:37:24,330 --> 01:37:25,330
ใช่.

664
01:39:49,040 --> 01:39:50,040
ขอบคุณ

665
01:40:18,480 --> 01:40:20,080
ตอนนี้เธอไม่ได้ใส่สิ่งนี้ลงในเรซูเม่ของเธอ

666
01:42:01,510 --> 01:42:02,910
อืม...

667
01:43:21,420 --> 01:43:22,700
เดาว่าฉันเป็นตัวแทนขายใหม่

668
01:43:24,700 --> 01:43:26,640
Astro Boost จาก Astrogenica

669
01:43:27,660 --> 01:43:28,800
ความมีชีวิตชีวาในขวดเดียว

670
01:43:29,040 --> 01:43:32,200
แอสโทรบูสต์ ทางออกที่ง่ายสำหรับทุกคน
ความต้องการเล็กๆ น้อยๆ ของคุณ

671
01:43:33,100 --> 01:43:34,099
แอสโทรบูสต์

672
01:43:34,100 --> 01:43:35,500
เพื่อความรู้สึกเปียกชื้นที่ดี

673
01:43:35,740 --> 01:43:38,060
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เฮ้ ลองดูนี่สิ
ใช่?

674
01:43:38,920 --> 01:43:40,460
นั่นคือพลังของ Astro Boost ที่รัก

675
01:43:41,140 --> 01:43:44,080
แอสโทรบูสต์ วิธีอันดับหนึ่งในการเพิ่มพลัง
น้ำผลไม้ของคุณ

676
01:43:44,560 --> 01:43:46,680
แอสโทรบูสต์ มันหวานและลื่น

677
01:43:47,160 --> 01:43:48,560
เชื่อฉันสิ มันวิเศษมาก

678
01:43:49,540 --> 01:43:50,540
แอสโทรบูสต์

679
01:43:51,470 --> 01:43:52,650
เป็นสินค้าขายดีของฉัน

680
01:43:55,190 --> 01:44:00,750
เอสโตรบู๊ทส์. ความยุ่งเหยิงที่ฉันต้องทำความสะอาด
ทุกวัน

681
01:44:02,430 --> 01:44:07,430
มันเป็นวันที่ยาวนานจริงๆ

682
01:44:09,390 --> 01:44:10,810
ถึงเวลาแล้ว.

683
01:44:24,200 --> 01:44:28,060
ผ่านไปหนึ่งวันแล้ว

684
01:44:30,180 --> 01:44:36,940
เราทำทุกสิ่งที่เราต้องทำ

685
01:44:37,500 --> 01:44:44,060
คุณช่วยฉันและฉันก็ช่วยคุณ

686
01:44:44,600 --> 01:44:51,000
มันไม่ได้ดีขึ้นเลยเมื่อเราทำงาน
ด้วยกัน

687
01:44:51,460 --> 01:44:53,280
มันถูก...